Stockphotothailand ชุมชนคนขายภาพออนไลน์ เพื่อคนขายภาพถ่าย ภาพเว็คเตอร์ คลิปวิดีโอ ออนไลน์

ช่วงหลังโดนข้อหานี้บ่อยมากไม่เข้าใจความหมายครับ ยิ่งแปลในกูเกิลยิ่งงงใหญ่เลย

Hello chet,

We are sorry to inform you that your photograph was not accepted because a similar or identical file was already submitted to Fotolia.

if similar photographs are submitted, we will only approve files that meet technical or aesthetic requirements, and match the selected category.

For an image series, please submit photographs that allow different applications.
For example, the same model in different situations, or with different expressions; illustrations - same design with different symbols

For similar subjects with different colors, please limit the variants to 6 colors.

If you selected the free option during the upload process, Fotolia will be informing you if your photo has been integrated to into this section.

Best Regards,
ข้อความที่เน้นสีแดงหมายถึงอะไรครับ
ขอบคุณครับ

ส่งภาพคล้ายๆกันไปมากเกินไปครับ

For an image......
หากส่งแบบเป็นภาพชุด ขอให้เป็นภาพที่สามารถนำไปใช้งานที่มีลักษณะแตกต่างกันได้ เช่น นางแบบคนเดียวกันสวมชุดสีฟ้าเหมือนกันทั้ง 3 ภาพ
ภาพหนึ่งดื่มกาแฟ
ภาพที่2 กำลังพูดโทรศัพท์
ภาพที่3 กำลังใช้งานNotebook
ส่งภาพที่เป็นseriesแบบนี้ อยู่ในเงื่อนไขที่สามารถทำได้ครับ

For similar...
ภาพที่เป็นวัตถุชนิดเดียวกัน สามารถปรับเปลี่ยนสีภาพให้แตกต่างกันได้ ไม่เกิน 6 สี (เช่น เราเปลี่ยนสีภาพโดยปรับ white balance หรือใช้ PS LR ปรับสีภาพ) หากรวมกันทั้งหมดไม่เกิน 6 สี ก็อยู่ในเงื่อนไขที่สามารถทำได้ครับ

ทั้งหมดเป็นแปลความหมายและตีความตามความเห็นของผมนะครับ หากท่านใดเคยมีประสบการณ์หรือมีความเห็นเพิ่มเติม ช่วยแชร์ด้วยนะครับ เราจะได้รับทราบร่วมกัน

ขอบคุณครับ สงสัยเป็นหัวข้อแรกแน่ๆเลย