โดย prmac » 23 พ.ย. 2016 11:06
ช่วยส่งตัวอย่าง Title ที่ส่งไปตรวจและ description มาให้อ่านหน่อยครับ
เรื่อง Title and description must be english นั้นผมก็เคยโดน แต่นานมากแล้ว
ส่วนใหญ่ตอนนี้ก็ใช้คำง่ายๆ ตรงๆ กับภาพ แล้วไม่เคยเจออีกเลย
เช่น ถ้วยกาแฟ die cut PS, ตั้งเช่น Red coffee cup on isolate background หรือ Red coffee cup
หรือ Red coffee cup on white background เป็นต้น สื่อความหมายตรงๆ ง่าย ตรงกับภาพ
แต่ถ้าภาพแก้วกาแฟมีหลายรูปที่เรียกว่า ภาพชุด นั้น เราสามารถ ใช้ ชื่อเดียวกันได้ เช่น Red coffee cup collection
ก็ได้ครับ
แต่ไม่ต้อง แบบนี้นะ ---> Red, Red, Red, Red, Red, Red, coffee, coffee, coffee, coffee, coffee,coffee, coffee, cup, cup, cup,cup, cup
มันเอาเปรียบเพื่อนช่างภาพมากไป เขาเรียกว่า สแปม คีย์เวิร์ด.....ไม่ควรทำอย่างยิ่ง