ส่งภาพในeditorial แล้วโดนรีเจค มีข้อความแบบนี้ส่งมา คือยังไง

[lefthand]

"The caption information for this submission appears to be inaccurate or misleading. Images must include accurate caption information to be accepted for royalty-free editorial use. All information must be in English and caption description text must be clear.

Please provide captions in this format:

City, Country – Month Date, Year: Caption descriptive text.

Example: Chicago, IL, USA – December 24, 2010: Caption descriptive text.

คือผมต้องทำยังไงครับเนี่ย
ส่งภาพกลับเข้าไปอีกทีได้รึป่าว?
แล้วถ้าจะส่ง ต้องทำยังไงครับ?

[Juno The Cat]

ส่งกลับไปใหม่ได้ค่ะ เพียงแต่ต้องเขียนคำบรรยายภาพสำหรับภาพประเภท editorial ให้ถูกต้อง

โดยแพทเทิร์นจะต้องประกอบด้วย ชื่อเมือง ประเทศ วันที่ ที่ถ่ายภาพ และประโยคบรรยายที่เหมือนกับการบรรยายภาพข่าว เช่น

SEOUL, KOREA - MARCH 22, 2015 : Tourists at Gwanghwamun Square, a human-centered space that harmonizes with the beautiful scenery of Gyeongbokgung Palace and Bukaksan Mountain in Seoul, Korea.

ที่ขาดไม่ได้คือสถานที่ และวันเดือนปีที่ถ่ายภาพ ส่วนประโยคบรรยาย เลือกๆ เอาจาก wikipedia หรือเว็บไซต์ภาษาอังกฤษก็ได้ค่ะ