ช่วยด้วยครับ!!! ผมโดนข้อหาคีย์เวิร์ดครั้งที่สองครับ

[lefthand]

Subject: SECOND WARNING: Unacceptable Keywording Practices
Contributor,
IMPORTANT - SECOND WARNING
Please follow these suggestions for more efficient keyword management:
1) Limit yourself to 20 simple keywords that closely relate to the depicted subject matter. Buyers also use simple terms when searching for imagery and expect accurate search results.
2) Disambiguate with care. This level of keyword refinement must also closely and accurately relate to the depicted subject matter. Be aware that a term will not show unless it has been disambiguated.
3) If you are uploading a batch of files with differences in subject matter, be sure to fine tune each file's keywords (including disambiguation) for accuracy.
4) Do not use trademarked terms for creative royalty-free imagery. These are permissible for Editorial content only. (Examples: FIFA World Cup, iPad, iPhone, Apple Computers, Boeing, Airbus, Instagram, Facebook, Twitter, etc.).
5) Avoid copying another contributor's keywords because you cannot be sure they are accurate or entirely suitable for your image. By creating your own set of keywords, you will be in command of your portfolio's metadata and your English will improve.
Prompt attention to this matter will be appreciated.
Regards,
IStock Content Metadata Liaison

ผมต้องทำยังไงบ้างครับ กลัวโดนปิดพอร์ท กลัวมากๆ
แต่ภาพก็ยังถูกแอฟฟรู๊บตามปกตินะครับ รีเจ็คไม่ถึงห้าเปอร์เซ็นต์เลยครับ
ภาพที่แอฟฟรู๊บ บางครั้งจะถูกตัดบางคีย์เวิร์ดออกครับ (3-10คำ)
1.ตอนนี้ผมมีภาพรอตรวจอยู่230ภาพ ต้องกลับไปแก้มั้ยครับ
2.ต้องส่งข้อความอะไรกลับไปแจ้งทีมงานหรือไม่ครับ
3.หากเป็นแบบนี้ คีย์เวิร์ดควรใส่อย่างไรครับ

[missisya]

เห็นว่าเตือนครั้งที่สองแล้ว

แนะนำให้ใจเย็นๆ รื้อภาพที่ pending มาทำใหม่ค่ะ รีบร้อนส่งให้ตรวจอาจมีเตือนครั้งที่สาม
ทำตามที่เขาแนะนำทั้งห้าข้อนั้น
ภาพที่คีย์ฯ ไม่ตรงโอกาสขายเพราะคีย์ไม่ตรงมีไม่กี่เปอร์เซนต์

ภาพปกติ จะมีคีย์ฯ ตรงๆ กับเนื้อหา ประมาณห้าคำเท่านั้น และ คีย์ฯใกล้เคียงอีกไม่เกินห้าคำ
นอกนั้นที่ใส่ๆ มาล้วนไม่เกี่ยวโดยตรง แต่ใส่ไว้ก็ไม่เสียหายเพื่อหวังผลว่าจะมีดวง

ต้องตั้งธงไว้ในใจว่าเดี๋ยวนี้มีวิธีค้นหาภาพที่

1. include คือ มีคำเหล่านี้ให้แสดงมาเลย ฉันจะซื้อ
2.exclude คือ มีคำเหล่านี้อย่าได้แสดง ให้คัดออกจากผลการค้นหา ฉันไม่ซื้อ อย่ามาเกะกะ

ข้อ 1 เราๆ ท่านๆ คนขายล้วนอยากให้ภาพตัวเองอยู่แถวแรกของหน้าแรก
ข้อ 2 ใครๆ คนขายล้วนไม่อยากเข้าร่วมด้วย

คีย์ที่หว่านแหจัดเต็ม 50 คำจะโดน ข้อ2 เข้าไปด้วย
ผลคือแม้ภาพจะสวยเนื้อหาดี แต่โดน exclude เข้าให้ ภาพหายไปในทะเลภาพ ไม่ได้ผุดได้เกิด เพราะหว่านแหพาซวย

[lefthand]

แล้วผมต้องส่งข้อความอะไรกลับไปแจ้งทางเว็บหรือไม่ครับ
ร้อนใจจริงๆ ครับ
ขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำครับ

[nayneung1]

ลองไล่ดู ไฟล์ที่ส่งไปแล้วรูปไหนที่คิดว่า keyword ไม่เหมาะสม ก็ลบเฉพาะรูปนั้นก่อนก็ได้ครับ รีบหน่อยล่ะ

[iroomm]

เอารูป + เอาคีย์เวิร์ดของภาพที่ส่งไปแล้วโดน Reject ออกมาให้ดูหน่อยก็ดีครับ จะได้แนะนำได้ ว่าคีย์เวิร์ดอะไรควร หรือไม่ควรกรอกลงไป...จะได้เป็นแนวทางในการส่งรูป+คีย์เวิร์ดของภาพในครั้งต่อไปได้

[cammania]

เค้าจะเตือนทั้งหมดกี่ครั้ง แล้วมีบทลงโทษอย่างไร ใครทราบบ้างครับ

ผมว่าเขียนน้อย ๆ แต่แม่น ๆ ดีกว่า ไม่เสี่ยงด้วย

[anueing]

ผมก็โดนมา 2 ครั้งแล้วครับ ช่วงหลังๆระวังเรื่อง Keyword มากๆ ไม่น่าไปเสียโอกาสโดนเตือนครั้งที่สองเลย ตอนที่อัพภาพผ่าน Deepmeta ก็กดลบๆไปเลยตอนนั้น เดี่ยวนี้ ไม่ค่อยจะครบ 50 คำ แต่ก็ไม่เป็นไร ถ้า account เป็นอะไรขึ้นมา มันไม่คุ้มครับ สร้างพอร์ดใหม่ไม่ใช่เรื่องง่าย กันไว้ดีกว่าแก้

ปล. is รับภาพง่ายๆ แต่ไม่ง่ายเรื่อง keyword ซะแล้วสิ

[espucala]

ผมชอบระบบ Keywords ของที่นี่ และให้ความสำคัญและเวลากับมันมาก เคยส่งภาพเมื่อปลายปีที่แล้วยังไม่เจอความเข้มงวดของ Keywords ใดๆ ให้รู้สึกกังวลแม้แต่น้อย แต่ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว เพิ่งรู้เพราะเจอมาด้วยตนเอง แต่จากการสังเกตจากไฟล์ภาพคนอื่นในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน ก็ไม่ถึงกับว่าจะโดนเข้มงวดเป็นพิเศษทุกไฟล์ทุกคนไปนะครับ ภาพที่ผมส่งล่าสุดนี้(ภาพเดียว) ถูกตัด Keywords ที่เขาว่าไม่เกี่ยวข้องโดยตรงออกไปตั้ง 21 หน่วย เหลือแค่ 9 หน่วยเท่านั้นนะ ออกแนว Minimalist ไปเลย ก็คงต้องดูกันไปยาวๆ ว่าจะเป็นผลดีหรือผลเสียอย่างไรหรือไม่ครับ

มันก็พอทำใจได้นะ แม้จะนึกค้านในใจอยู่บ้าง เอาเป็นว่าผมรู้สึกว่าเป็นคนพิเศษก็แล้วกัน I LOVE iStock.

คือถ้าจะให้แนะนำ บางคำมันต้องเข้าไป edit คลิกเลือกความหมายที่เกี่ยวข้องกับภาพนั้นๆ โดยเฉพาะเจาะจงด้วยนะครับ

[likephotoman]

1.ไม่ต้องส่งmailไปตอบครับ ที่เขาส่งมาเพื่อให้เราแก่ไขตามที่เขาเตือนมา
2.keyword จัดไปครับ ช่วงนี้ผมแนะนำไม่เกิน 10-15 คำ ตรงๆ ไม่อ้อมค้อมมาก
3.จัดหมวดkeyword ไว้ เวลามีภาพใหม่จะได้ง่าย
4.เวลาติดkeywordอันไหนไม่มั่นใจ ว่าจะเกี่ยวกับเนื่้อหาใหม ก็ไม่ต้องติกครับ

ปล. ช่วงนี้ต้องเข็มข้นครับ ไม่งั้นโดนอีกแน่ๆ

[Ti Santi]

หลายคนเข้าใจผิดเรื่องไม่เกิน 50 คิดว่าต้อง 50 เลยพยายามหาคำอัดเข้าไปให้ครบ ผลก็เลยโดนเตือนแบบนี้..

[photonewman]

โดนรอบ 2 เหมือนกันทั้งที่ตอนเลือก keyword ก็ให้ระบบของ Deepmeta เป็นตัวกรองแล้วนะ แต่ยังโดน

[phichetyuket]

โดนเหมือนกันใส่แค่10คีร์ยังไม่รอดเลยที่จิงผมส่งภาพสวนไปเป็นร้อยๆภาพโดยใช้คีร์ตัวเดียวกันแต่วันนี้กับโดนข้อหาคีร์ซะงั้นผมคิดว่าน่าจะเป็นที่คนตรวจงานนะคนละคนละมาตฐาน

[PuiPuiPui]

เคยเห็นภาพบางภาพของคนอื่นๆ มี keyword ใส่ไว้เป็น 20-30 คำ ยังสงสัยเลยว่าบางคำไม่เกี่ยวข้องเลย ทาง IS ได้ตรวจบ้างไหม ตอนนี้หายสงสัยแล้วค่ะ

[nathee2548]

มีท่านใดเคยโดนเตือนครั้งที่ 3 แล้วมั่งครับ

[itots]

ผมเคยโดนแต่แบบนี้ครับ
Subject: ALERT & TIPS: Keywords
Contributor,

IMPORTANT

If you are receiving this letter, it may be due to difficulties you are experiencing with the English language. In consideration of those who are not fluent in English, here are some suggestions for more efficient and accurate keyword management:

1) Limit yourself to 20 simple keywords that closely relate to the depicted subject matter. Buyers also use simple terms when searching for imagery and expect accurate search results.

2) Do not duplicate disambiguated terms.

3) Disambiguate with care. This level of keyword refinement must also closely and accurately relate to the depicted subject matter. Be aware that a term will not show unless it has been disambiguated.

4) If you are uploading a batch of files with differences in subject matter, be sure to fine tune each file's keywords (including disambiguation) for accuracy.

5) Do not use trademarked terms for creative royalty-free imagery because they pose a legal risk for iStock. Trademarked terms are permissible for Editorial content only. (Examples: FIFA World Cup, iPad, iPhone, Apple Computers, Boeing, Raytheon, Airbus, Kalashnikov, Instagram, Facebook, Twitter, Fitbit, Bluetooth, Android, Six Sigma, Prozac, Vespa, Piaggio, Lego, Coca-Cola, Pepsi, GoPro, Botox, Airsoft, Crossfit, etc.).

6) Avoid copying another contributor's keywords because you cannot be sure they are accurate or entirely suitable for your image. By creating your own set of keywords, you will be in command of your portfolio's metadata.